Schaufel und Schweiß

Arbeitergeschichten vom Nord-Ostsee-Kanal
Projekttyp
storytelling
visualization
website

Es werden unterschiedliche Geschichten aus der Sicht der Arbeiter erzählt, die vor über 125 Jahren den Nord-Ostsee-Kanal bauten und damit eine für damalige Verhältnisse größenwahnsinnige Vision in die Wirklichkeit umsetzten. Dabei hat jeder der Arbeiter einen anderen Beruf und zeigt, wie vielfältig die Arbeit am Kanal war. Die Texte der Arbeiter sind fiktiv, beruhen aber auf historischen Quellen und Fakten. Sie berichten aus ihrem Alltag, von ihrer Arbeit bis hin zu dem damaligen Lebensumständen. So kann man in das damalige Arbeiterleben eintauchen und es lebendig erleben. Um noch eine weitere Dimension hinzuzufügen, haben wir alle Berichte der Arbeiter als zusätzliche Option in deren Muttersprache übersetzt, von Friesisch und Platt bis hin zu Polnisch, Italienisch und Niederländisch. Die Texte werden von Muttersprachlern eingelesen und auf der Website abgespielt werden können.

In Zusammenarbeit mit dem Maritimen Viertel e.V. haben wir auf Grundlage des vom Verein bereitgestellten Bilddatensatz eine Website konzipiert, die ihren Fokus auf die historischen Aufnahmen und ein damit verbundenes Storytelling legt. Passend zu den vorhandenen Fotots haben wir Illustrationen erstellt und animiert, um die Seite noch lebendiger und interessanter zu gestalten. Wir kooperieren außerdem mit der KN-Redakteurin Heike Thode-Scheel, die uns in inhaltlicher Recherche und durch die Erarbeitung von Texten für unser Storytelling zur Seite steht.

Die Website soll auf der Jubiläumsausstellung "125(+1) Jahre Nord-Ostseekanal" vom Maritimen Viertel e.V. gezeigt werden. Es sind außerdem Poster denkbar, die sich in Ausstellungen integrieren lassen und mittels AR zugreifbar sind. Außerdem könnte die Website aufgrund ihrer plattdeutschen Texte an Schulen weiterverwendet werden, die Platt in ihrem Lehrplan haben.

Wir sind keine Programmierer*innen, sondern haben nur ein grundlegendes Wissen über HTML und CSS und haben unsere Website mithilfe von Webflow erstellt. 

Links
Lizenz des Quellcodes (falls vorhanden)
Common Development and Distribution License
Lizenz der eigens erstellten Mediendateien
Team

Martin Möllenkamp

E-Mail-Adresse
m.moellenkamp [at] posteo.de

Laura Quade

E-Mail-Adresse
lauraquade [at] gmx.de

Theresa Günther

E-Mail-Adresse
the.guenther [at] gmail.com

Heike Thode-Scheel

E-Mail-Adresse
heike [at] thode-scheel.de
Datensets / Datasets